Contes et histoires pour les plus petits
Petit à petit, le conte fait son nid

Les plus petits aussi aiment les contes. Les ouvrages qui leur sont destinés ne leur parviennent que par la voix d'un adulte. Il est donc important que la langue soit vivante, que les mots chantent et dansent. Plus le rythme est pétillant et plus l'histoire est plaisante à écouter. Les répétitions, les ritournelles et les formulettes ajoutent à cette musique et sollicitent la participation des enfants.

Leur attention est souvent de courte durée : le conte qui leur est destiné en priorité doit être à la fois bien structuré, court et linéaire.

On trouvera ci-dessous une sélection de contes de la tradition orale, des créations d'auteurs contemporains et des comptines, formulettes et autres - à lire et à écouter - destinés aux bébés.

Contes de la tradition orale
Les albums ne sont pas la seule source, il y a aussi beaucoup à piocher dans les recueils.

La toute petite dame - Byron Barton (La Toute petite dame)
La ballade de la petite, petite grand-mère - Elsa Beskow (La Ballade de la petite, petite grand-mère)

La petite poule rousse - Paul Galdone (La Petite poule rousse)
La petite poule rousse - Byron Barton (La Petite poule rousse)
La petite poule rouge - Sara Cone Bryant (Petites histoires à raconter)
La petite poule rouge - Sara Cone Bryant (Comment raconter des histoires à nos enfants)
La petite Poule Rousse (Beaux contes célèbres)

Le loup et la mésange - Muriel Bloch (Le Loup et la mésange)

Le bateau de monsieur Zouglouglou - Coline Promeyrat (Le Bateau de monsieur Zouglouglou)

Roulé le loup ! - Praline Gay-Para (Roulé le loup !)
La petite grand-mère - Praline Gay-Para (La Petite fille Nounou et autres contes)

Quel radis, dis donc ! - Praline Gay-Para (Quel radis, dis donc !)
Le gros navet - Isabelle Balibar (Le Gros navet)
Le rutabaga - Edith Montelle (Contes en ritournelles)
L'énorme rutabaga - Natha Caputo (Contes des quatre vents)

Les trois boucs - Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe (Contes de Norvège)
Les trois boucs Grouff (Miroir des contes)
Les trois boucs - Jean-Louis Le Craver (Les Trois boucs)

Poule Plumette - Paul Galdone (Poule Plumette)
Poucet le poussin - Sally Hobson (Poucet le poussin)

Roule galette - Natha Caputo (Roule galette)

Une histoire sombre, très sombre - Ruth Brown (Une histoire sombre, très sombre)
Dans un bois très, très sombre - David A. Carter (Dans un bois très, très sombre)

La drôle de maison - Natha Caputo (Petites histoires à raconter)
La drôle de maison - Natha Caputo (Contes des quatre vents)
Le bonnet rouge - Brigitte Weninger (Le Bonnet rouge)
Une drôle de maison - Isabelle Balibar (Une drôle de maison)
La moufle - Rolf et Margret Rettich (40 petits contes)
La moufle - Rolf et Margret Rettich (365 contes pour tous les âges)

Boucle d'or et les trois ours - Valeri Gorbachev (Boucle d'or et les trois ours)
Les Trois ours - Paul Galdone (Les Trois ours)

Les trois petits cochons
Quelle version choisir ? Celle où les deux premiers cochons se font dévorer et où le loup meurt ébouillanté ? Celle où les deux premiers cochons s'en sortent indemnes et où le loup s'en va comme si de rien n'était ? Notre choix s'est porté sur la première que l'on retrouve dans les ouvrages suivants :
Les trois petits cochons - L. Leslie Brooke (Les Trois petits cochons)
Les trois petits cochons - Eriko Kishida (Les Trois petits cochons)
La véritable histoire des trois petits cochons - Sara Cone Bryant (La Véritable histoire des trois petits cochons)
Histoire des trois petits cochons - Sara Cone Bryant (Comment raconter des histoires à nos enfants)
Les trois petits pourceaux - Coline Promeyrat (Les Trois petits pourceaux)

Les bons amis - Paul François (Les Bons amis)
Les Quatre amis - Fang Yi-K'iun (Les Quatre amis)

Petite Poule Rousse et Renard Rusé - Vivian French (Petite Poule Rousse et Renard Rusé)
La petite Poule rousse - Sara Cone Bryant (Comment raconter des histoires à nos enfants)
La petite Poule rousse - Sara Cone Bryant (Petites histoires à raconter)

Le bonhomme de pain d'épices - adapté par Madeleine Gilard (Le Bonhomme de pain d'épices)
Le bonhomme de pain d'épices - Jim Aylesworth (Le Bonhomme de pain d'épices)

La maison que Pierre a bâtie - Sara Cone Bryant (Petites histoires à raconter)
La maison que Pierre a bâtie - Sara Cone Bryant (Comment raconter des histoires à nos enfants)
La maison que Jack a bâtie - Sam Cannarozzi (Contes en ritournelles)
Ça c'est la maison que Jack a bâtie (Le Grand livre de la Mère l'Oie)

Les sept chevreaux et le loup - Maria Eulalia Valeri (Les Sept chevreaux et le loup)
Le loup et les sept chevreaux - Jacob et Wilhelm Grimm (Les Contes)
Le loup et les sept petits chevreaux - Jacob et Wilhelm Grimm (Le Loup et les sept petits chevreaux)
L'ogresse et les sept chevreaux - Praline Gay-Para (L'Ogresse et les sept chevreaux)

Plouf ! - Philippe Corentin (Plouf !)

Les deux oursons - Rolf et Margret Rettich (40 petits contes)

Les trois chatons - Rolf et Margret Rettich (40 petits contes)

Petit-Pou et Petite-Puce - Rolf et Margret Rettich (40 petits contes)
Le pou et la puce - Praline Gay-Para (Le Pou et la puce)
Le pou et la puce - Praline Gay-Para (La Petite fille Nounou et autres contes)

La toute petite, petite bonne femme, la mouche et le commissaire – Paul Delarue (Magie du conte)
La toute petite, petite bonne femme - Jean-Louis Le Craver (La Toute petite, petite bonne femme)

La souris et le voleur - Jihad Darwiche (La Souris et le voleur)

Le poussin et le chat - Maung Htin Aung (Contes de Birmanie)
Le poussin et le chat - Praline Gay-Para (Le Poussin et le chat)

Le pot de bouillie - Luda (365 contes de gourmandises)
d'après La bonne bouillie - Jacob et Wilhelm Grimm (Les Contes)
La bonne crème - Rolf et Margret Rettich (40 petits contes)

Pourquoi les animaux ont une queue - Natha Caputo (Petites histoires à raconter)

Les aventures de la petite souris - Sara Cone Bryant (3 histoires, 2 souris)
Les aventures de la petite souris - Sara Cone Bryant (Comment raconter des histoires à nos enfants)

A écouter
La Petite fille Nounou et autres contes - Praline Gay-Para

A la manière d'un conte
Dûs à des auteurs contemporains, ces albums reprennent la structure de certaines randonnées et sont plébiscités par les tout-petits.

Le beau ver dodu - Nancy Van Laan (Le Beau ver dodu)

La ferme - Marie Aubinais (La Ferme)

La chasse à l'ours - Michael Rosen (La Chasse à l'ours)

La promenade de M. Gumpy - John Burningham (La Promenade de M. Gumpy)

La grenouille qui avait une grande bouche - Keith Faulkner (La Grenouille qui avait une grande bouche)
La grenouille à grande bouche - Francine Vidal (La Grenouille à grande bouche)

Petit chat perdu - Natacha (Petit chat perdu)

Coin-Coin - Frédéric Stehr (Coin-Coin)

Bon appétit ! Monsieur Lapin - Claude Boujon (Bon appétit ! Monsieur Lapin)

Pousse-Poussette - Michel Gay (Pousse-Poussette)

Enfantines, comptines, chansons, formulettes et jeux de doigts
C'est la première forme littéraire du langage. Caresses et chatouillis, jeux de doigts et de visage, de balancement du corps entier : le geste a toujours été combiné, selon des recettes millénaires, au rythme et au son pour faire accéder le tout-petit à la langue du récit.

A lire
Enfantines. Jouer, parler avec le bébé - Marie-Claire Bruley et Lya Tourn
Rimes et jeux de l'enfance - Eugène Rolland
Am stram gram. Le monde de l'enfant par les formulettes, les comptines et les chansons - Edmée Arma
Petites chansons pour tous les jours
Une souris verte - Charlotte Mollet (Une souris verte) et autres titres de la collection Pirouette

A écouter
Petit oiseau d'or
75 chansons, comptines et jeux de doigts
La Petite Jabotte et autres jeux chantés
Les Comptines bleues des petits lascars
La Compil des petits minous. 76 plus grands succès des crèches et maternelles