Contes facétieux
Mieux vaut en rire !

Où est la sagesse, où est la folie ? On peut s'en faire une idée dans ces histoires drolatiques de paresseux dégourdis, de nigauds désarmés, de faux naïfs hâbleurs, d'avares crédules. Chacun, victime ou bourreau, en prend pour son grade et l'ordre établi et ses gardiens y passent un mauvais quart d‘heure.

Le garçon qui aimait trop la sieste - Dianne Snyder (Le Garçon qui aimait trop la sieste)

Adrien qui ne fait rien - Tony Ross (Adrien qui ne fait rien)
Jean le Sot - Léon Pineau (Les Contes populaires du Poitou)
Jean le Sot - Léon Pineau (Jean le Teigneux et autres contes populaires français)
Jean-Bêtiot - Paul Delarue (Contes, récits et légendes des pays de France)

La nuit de Hildilid - Cheli Duran Ryan (La Nuit de Hildilid)

La sage Elise - Jacob et Wilhelm Grimm (Les Contes)

Le Frédé et sa Chattelise - Jacob et Wilhelm Grimm (Les Contes)
Le Frédé et sa Chattelise - Jacob et Wilhelm Grimm (Hans-mon-hérisson et treize autres contes)

Quand les crêpes tombèrent du ciel - Mira Ginsburg (365 contes pour tous les âges)
La bavarde - Natha Caputo (Histoires pour tous les jours)

Une bonne femme - Ré et Philippe Soupault (Histoires merveilleuses des cinq continents)
Jean-la-Chance - Jacob et Wilhelm Grimm (Les Contes)
Jean le Veinard - Jacob et Wilhelm Grimm (Contes)

Le garçon qui criait : “Au loup !” - Tony Ross (Le Garçon qui criait : “Au loup !”)

Le pari entre Askeladd et le troll - Peter Christen Asbjörnsen et Jorgen Moe (Contes de Norvège. 2)
Le pari entre Askeladd et le troll - Peter Christen Asbjörnsen et Jorgen Moe (365 contes pour tous les âges)
Le pari entre Askeladd et le troll - Peter Christen Asbjörnsen et Jorgen Moe (Contes de Norvège. Trolls)

Le pari au trois colères - Italo Calvino (Le Pari au trois colères)
On parie à qui pique une colère le premier - Italo Calvino (Contes populaires italiens)
Yasmine et le voleur de rêves - Rafik Schami (Yasmine et le voleur de rêves)

Bernique - Jean-Michel Guilcher (Bernique)
Le meunier et son seigneur - François-Marie Luzel (Contes populaires de la Basse-Bretagne)

Matthieu des oies - Hélène Varnoux d'après Mihaly Fazekas (Matthieu des oies)

Jha le trompeur et les deux souris grises (365 contes pour tous les âges)

La soupe au caillou - Michel Hindenoch (Les Trois oranges et autres contes)
La soupe au caillou - Rolf et Margret Rettich (40 petits contes)
La soupe au caillou - Tony Ross (La Soupe au caillou)
Une soupe au caillou - Anaïs Vaugelade (Une soupe au caillou)

Todie la Ruse et Lyser le Roi des avares - Isaac Bashevis Singer (Quand Shlemiel s'en fut à Varsovie)
Todie la Ruse et Lyser le Roi des avares - Isaac Bashevis Singer (Contes)

Les habits neufs de l'empereur - Hans-Christian Andersen (Les Habits neufs de l'empereur Nord-Sud)
Les habits neufs de l'empereur - Hans-Christian Andersen (Les Habits neufs de l'empereur Gründ)
Les habits neufs de l'empereur - Hans-Christian Andersen (Contes)

Sanji, le voleur d'odeurs - Robin Tzannes (Sanji, le voleur d'odeurs)

Les babouches d'Abou Kacem - Henri Gougaud (L'Arbre à soleils)
Les babouches inusables - traduits par J.-C. Mardrus (Les Mille et une Nuits)
Les Babouches d'Abou Kacem - Isabelle Massoudy (Les Babouches d'Abou Kacem)

Le paysan et le Diable - Jacob et Wilhelm Grimm (Les Contes)

Recueils

10 histoires de diable - Natalie Babbitt